Datenschutz­erklärung

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: Márta Riehle, Hauptstraße 37, 66871 Etschberg, Deutschland. Telefon: +49 162 9010114, E-Mail: marta.riehle@gmail.com.

Ich verarbeite personenbezogene Daten nur, soweit das für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist je nach Zweck Art. 6 Abs. 1 DSGVO: lit. a, wenn Sie eingewilligt haben; lit. b, wenn die Verarbeitung für die Vereinbarung oder Durchführung eines Termins nötig ist (auch vor einem Vertrag, auf Ihre Anfrage hin); lit. f, soweit ich ein berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Betrieb dieser Website habe.

Diese Website wird bei der Vercel Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf verarbeitet der Hoster automatisch sogenannte Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Das dient der technischen Bereitstellung und der Sicherheit der Website; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden. Vercel verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Für Übermittlungen in die USA stützt sich Vercel auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. auf EU-Standardvertragsklauseln.

Wenn Sie das Anfrageformular nutzen, verarbeite ich die Angaben, die Sie dort machen: die gewünschten Leistungen, ob Sie für sich oder für einen Angehörigen anfragen, Wohnort, Wunschtage und Tageszeit, Ihre Nachricht, Name, Telefonnummer, auf Wunsch E-Mail-Adresse und den gewünschten Rückmeldeweg. Ich nutze diese Angaben ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und einen Termin zu vereinbaren (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Übermittlung erfolgt verschlüsselt an einen Formular-Endpunkt meines Webdienstleisters, der ebenfalls bei Vercel betrieben wird; von dort wird die Anfrage per E-Mail und per WhatsApp an mich weitergeleitet. Der Webdienstleister handelt als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO.

Bitte schreiben Sie in das Nachrichtenfeld nur, was für die Terminvereinbarung nötig ist. Angaben zu Ihrer Gesundheit brauche ich dafür nicht.

Wenn Sie mich anrufen oder mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre Kontaktdaten und Ihr Anliegen, um Ihnen zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Links «Per WhatsApp schreiben» öffnen WhatsApp. Nutzen Sie diesen Weg, werden Ihre Nachricht und Ihre Telefonnummer von WhatsApp Ireland Ltd. bzw. Meta Platforms Ireland Ltd. verarbeitet; dabei kann eine Übermittlung in die USA (Drittland) stattfinden. Es gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise von WhatsApp. Diese Website lädt beim Aufruf selbst nichts von WhatsApp oder Meta.

Um zu sehen, wie oft die Seiten aufgerufen werden und woher Besucherinnen und Besucher kommen, sendet diese Website beim Aufruf einer Seite eine kurze Meldung an meinen Webdienstleister: die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite (Referrer) und gegebenenfalls Kampagnen-Angaben aus der Adresse (utm-Parameter). Aus der IP-Adresse wird dabei serverseitig nur das ungefähre Land bzw. die Stadt abgeleitet. Es werden keine Cookies gesetzt, nichts auf Ihrem Gerät gespeichert und keine Profile gebildet. Hat Ihr Browser «Do Not Track» eingeschaltet, findet keine Messung statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Auswertung der Nutzung).

Diese Website setzt keine Cookies. Gespeichert wird auf Ihrem Gerät nur ein einziger Eintrag im lokalen Speicher Ihres Browsers («cookie-consent=ok»), sobald Sie den Datenschutz-Hinweis mit «OK» schliessen, damit er nicht bei jedem Aufruf erneut erscheint. Er enthält keine personenbezogenen Daten, wird nicht übertragen und lässt sich über die Browser-Einstellungen jederzeit löschen. Die Schriften werden von dieser Website selbst ausgeliefert, es besteht keine Verbindung zu Google Fonts. Es ist keine Karte eingebettet: Der Link «In Google Maps öffnen» führt erst nach Ihrem Klick zu Google.

Ich speichere personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Anfragen, aus denen kein Termin wird, lösche ich, sobald sie nicht mehr benötigt werden. Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten (insbesondere nach § 147 AO und § 257 HGB), werden die betreffenden Unterlagen bis zum Ablauf der Frist aufbewahrt und danach gelöscht.

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), auf Löschung (Art. 17), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Eine kurze Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten genügt.

Soweit ich Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeite, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen. Ich verarbeite die Daten dann nicht mehr, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe vor, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnorts wenden.

Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung, damit Ihre Angaben – zum Beispiel im Anfrageformular – geschützt übertragen werden. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an «https://» in der Adresszeile Ihres Browsers.

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand September 2026. Ich passe sie an, wenn sich die Verarbeitung oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.